Un document écrit préparé par des enquêteurs ou le service juridique d'une agence qui résume le dossier factuel, les pièces à conviction, les déclarations de témoins, les textes applicables et les éléments constitutifs d'infraction, puis conclut par une recommandation de poursuites à l'attention du procureur.

Principe

Présenter une synthèse claire et neutre des faits et des preuves, liée aux éléments légaux, afin que l'autorité requérante puisse apprécier si l'existence d'indices et les priorités pénales justifient le dépôt de charges précises.

Démonstration

Un enquêteur rédige un mémo après un accident impliquant plusieurs véhicules en rassemblant photos, résultats toxicologiques, horodatages, entretiens de témoins et antécédents de conduite, puis recommande une mise en examen pour voies de faits routières sur la base des éléments et de la loi applicable.

Mauvaise application

Considérer le mémo comme un plaidoyer en exagérant la fiabilité des témoins, en omettant des éléments disculpatoires, en surclassant les faits pour obtenir un avantage tactique, ou en fondant la recommandation sur des rumeurs non corroborées.

Conséquence

Quand il est exact et équilibré, le mémo facilite l'examen du procureur, réduit les demandes d'investigations complémentaires et diminue le risque d'annulation ultérieure pour absence de preuve probante.

Inversion

Un mémo de déclinaison expliquant l'absence de charges suffisantes ; ou un dépôt d'acte par le procureur sans s'appuyer sur la recommandation d'enquête.

Limite

Ce n'est ni un acte d'accusation ni une pièce judiciaire ; ce n'est pas un substitut aux affidavits sous serment ; le format et le contenu exigés varient selon la juridiction et la politique, et il n'engage pas le procureur.

Tension sémantique

Tension entre objectivité médico-légale et plaidoyer d'enquête : le mémo doit informer sans pousser à des poursuites excessives, conciliant exhaustivité et concision.

Synthèse

Le Mémo de Recommandation de Poursuites organise et évalue les preuves au regard des éléments juridiques pour conseiller le procureur, combinant détails factuels et analyse légale pour éclairer la décision de mise en cause.